Here in Switzerland, and in France, waving between bikers is common like most places. However, I have never seen anybody do a downward peace sign, and instead a normal peace sign is common.
An alternative in case you are keeping both hands on the bars, is to stick your foot out. This is most often used to thank a car that has moved over to let you by, or as a wave as you pass another biker.