Here is the best I could translate
"2nd CB Owner's Meeting place!
Honda CB owners with CB's Meeting 11 / 23, will be held on (date), Mie / Suzuka circuit.
Is an event owned by CB 'sense of superiority, satisfaction and fun' CB owners interact with each other and feel it (^ ^) exhibit booth in the riding were the customization parts, touring items including see, touch, and enjoy and fun talk shows and quiz competitions and events is.
There will be a test ride of the CB series. ♪ expand models to be held, and meet the demands of CB fans this time.
Fun day with friends riding CB does not empathize?
■ date: 11 / 23 (Sun) ■ venue: Suzuka circuit traffic Education Center (STEC) ■ pre-registration will be about the event hours: 11:00-15:00 * participation.
Confirmation of registration, the car, event details please visit CB onarsmiting Web site (10 / 1 coming soon).
http://www.Honda.co.jp/cbmeeting/ (Translated by Bing)"